Cub Scout

金剑章服务之五：绘出住家附近的地图（主要建筑物及景点）

2010-08-20T16:05:00.001+08:00

金剑章服务之四：学校/社区义务服务

2010-08-20T16:03:00.002+08:00

金剑章服务之三：参与营火会交流活动

2010-08-20T16:01:00.002+08:00

金剑章服务之二：协助做家务

2010-08-20T15:58:00.002+08:00

金剑章服务之一：照顾环境清洁与卫生

2010-08-20T15:57:00.002+08:00

金剑章参与之六：戏剧或歌舞表演

2010-08-20T15:56:00.000+08:00

金剑章参与之五：唱五首不同内容的歌曲（音乐伴奏）

2010-08-20T15:55:00.000+08:00

金剑章参与之四：参观动物园、飞禽公园或博物院

2010-08-20T15:54:00.000+08:00

金剑章参与之三：制作手工艺品：急救箱/玩偶/风筝

2010-08-20T15:52:00.001+08:00

金剑章参与之二：认识植物的生长过程与特性

2010-08-20T15:51:00.000+08:00

金剑章参与之一：认识动物的生长过程与习性

2010-08-20T15:49:00.000+08:00

金剑章敏捷之七：懂得搭营、收营及营帐保养

2009-12-05T13:31:00.000+08:00

金剑章敏捷之六：障碍训练

2009-12-05T13:30:00.000+08:00

金剑章敏捷之五：体能训练

2009-12-05T13:29:00.000+08:00

金剑章敏捷之四：团体游戏

2009-12-05T13:27:00.001+08:00

金剑章敏捷之三：认识升旗、降旗与折旗的方法

2009-12-05T13:18:00.000+08:00

金剑章敏捷之二：绳结知识（双半结，双套结，缩短结、羊脚结）

2009-08-24T11:51:00.006+08:00

双半结
半扣结本身虽经不起外力拉扯，但是两个半扣结加起来的威力却非常惊人；那就是双半结。即使把绳索拉到极根，双半结也不会松散，而且可以很容易地解开。利用绳索绑系在物品时，双半结的简易性与确实性堪称所有绳结中的最佳选择，应用范围十分广泛，尤其在露营等野外活动中威力无穷。不过，双半结看似容易，一旦要打时，往往无法立即成功；这大概是双半结唯一的缺点吧！到于双半结的结目，其形状大致与后页的双套结相似。

１、打一个半扣结；

２、然后绕过主绳在末端再打一个半扣结

３、用力拉紧结目完成；

4 、

双套结

做两个绳圈，将之重叠后套进物体上便完成双套结。要将绳环套住物体时，这个方法是极快速又方便，而且可以从绳索的中部份开始打结。

１、

２、把右边的绳圈重叠在左边的绳环上；

３、直接套进物体上

４、

缩短结、羊脚结
缩短结的日文名称羊脚结是因为绳结形状彷佛羊脚而得名，想把过长的绳索缩短使用时，缩短结是最受欢迎的绳结；尤其在海上使用的机会很多，像是拖曳船只或支架船帆等，应用范围相当广泛，此外，当绳索其中一段出现磨损而不能使用时，羊脚结也可以派上用场。

　　缩短结的形状只是把对折的绳圈用半扣结固定而已，不论打法或拆解都相当简单；不过缺点是如果拉得太用力，结目可能会自行松散。为了解决这个问题，可以考虑使用双套结代替半扣结或者是在左右两边的绳圈套上大小木棒等方法。

１

4

作成三个并排的绳圈，把中间的绳圈穿过左右两绳圈后拉出的打法。

资料来源：中国户外运动网 www.iouter.com 户外运动论坛

金剑章敏捷之一：基本步操

2009-08-24T11:46:00.003+08:00

Senang diri

左脚举起移向你的左方，手放在臀部上。脚不要开超过肩膀的阔度。

Rehatkan diri

手移向腰部。（教练讲解时或报告时可以休息，只限于上半身移动）

Baris Sedia

立正。

Luruskan barisan dari kanan, lurus

举起右手向右对齐。最右边的童军不需动，立正望前方并踏两步，之后的童军也跟着踏两步。

Luruskan barisan dari ,Hadapan Lulus

举起左手向前对齐。最前面的童军不需动，立正望前方。

Pusing ke kiri， kiri pusing

向左转，转后保持立正动作。

Pusing ke kanan, kanan pusing

向右转，转后保持立正动作。

Pusing ke Belakang ,Belakang pusing

向后转，转后保持立正动作。

金剑章健康与安全之八：收集紧急联络号码及懂得使用电话求救

2009-08-13T18:08:00.010+08:00

打电话是一项最快的联络方法。通过打电话可以得到最快的救援。这是因为全国各地设有私人或公共电话亭，当发生意外如：车祸、火灾、人民纠纷等，你可以用私人或公共电话求救。在你拨电话之前，必须详细了解意外或紧急的发生如：地点、意外类型、涉及人数等。这是为了方便有关当局给予援助。

“999”紧急求助电话的第一阶段进行试行，公众只要拨打简单易记的“999”，就可被转接到所要联络的单位如皇家警方、消防局、民防局及医院。“999”求助电话号码，这是为了让公众在遇到紧急事故时也能轻易记得该号码。当公众拨打999，接线员就会根据事故，联络相关的单位。

POLICE Station in KL / Selangor
Ampang 03-4252 2222
Brickfield 03-2274 2222
Cheras 03-9284 2222

Dang Wangi 03-2691 2222
Jalan Pudu 03-9285 0222
Rawang 03-6091 6222
Sea Park 03-7874 2222
Selayang Baru 03-6138 2222
Serdang 03-8948 6222
Shah Alam (Sec 6) 03-5519 4622
Subang Jaya 03-5633 2222
Sungai Buloh 03-6156 1222
Taman Melawati 03-4108 1222

HOSPITAL AND AMBULANCE

Ampang Puteri Specialist 03-4253 2500
Assunta Hospital 03-7782 3433
Damansara Specialist 03-7722 2692
General Hospital, KL 03-2698 1044
Gleneagles Hospital 03-4257 1300
Kelana Jaya Medical Center 03-7804 2111
Pantai Medical Center 03-2282 5077
Selangor Medical Center 03-5543 1111
Sentosa Medical Center 03-4043 7166
Subang Jaya Medical Center 03-5634 1212
Sunway Medical Center 03-7491 9191
Tung Shin Hospital 03-2072 1655
University Hospital, PJ 03-7956 4422

FIRE Station in KL / Selangor

Ampang 03-4292 4444
Bandar Baru Selayang 03-6136 5944
Damansara Utama 03-7729 4444
Jalan Pudu 03-9221 7002
Jinjang 03-6257 4444
Kajang 03-8736 4444
Menara Kota (Chow Kit) 03-2691 3703
Pantai 03-2282 4444
Petaling Jaya (New Town) 03-7958 4444
Setapak 03-4023 5544
Shah Alam 03-5519 4444

金剑章健康与安全之七：懂得骑脚车的交通手势

2009-08-13T13:21:00.007+08:00

当骑脚车者要转左，转右，停或慢下来时都必须运用手势通知其他使用公路者。

转左

左手必须举起平肩，右手则控制脚车。

转右
右手举起平肩，由左手则控制脚车。

当脚车速度要慢下来时，举起右手，同时轻轻摆动。

脚车要停时，则举起右手成“L”形。

金剑章健康与安全之六：掌握必要的游泳安全常识

2009-07-28T17:11:00.006+08:00

掌握必要的游泳安全常识

1、如果你刚刚吃过饭，不宜立即去游泳，这样容易影响消化功能。当你感到很饿时，也不能去游泳，这样容易引起抽筋。

2、注意在游泳前测一下水温，因为水太冷时不宜游泳。

3、当你游泳时最好有个伴，尽可能是你们的家长，如果说是外出时，就更不能单独游泳了。

4、千万不能在禁泳区下水。

5、当你郊游时可找安全、平缓、水不太冷的地方游泳。如果说是岸壁陡峭，水深莫测，万不可贸然下水。

6、如果你在海边游泳，注意不要离浅水区太远。即使你的游泳技术很好，寻也要在岸上选个标记，羡慕随时留意察看它，以便确定自已的位置。

7、游泳时，你还要随时留心水底下有没有危险的障碍物。你可根据波浪或水面上出现的与别处不同的波纹，来判断水底下是否有障碍物，但有时障碍物周围也可能羡慕没有任何迹象。这一点你一定要注意。
游泳时水温一般都会低于体温，可能会患感冒。下水之前先作淋浴，能使身体适应水温。如果你睡眠不足，身体过于疲劳，或情绪激动，都不适宜游泳。

资料来源：EZLIFE.COM

金剑章健康与安全之五：认识流鼻血的原因与简单治疗法

2009-07-28T13:40:00.008+08:00

流鼻血是常见病。通常人们觉得它虽然烦人，但并不认为这是一种大不了的病。但它往往两者兼而有之。那么，为什么会流鼻血，怎么才能停止流鼻血呢？
对于孩子和年轻人，通常是由于鼻腔内的鼻黏膜血管破裂而引起流鼻血。

流鼻血的原因：

1.气候干燥

2.打击伤、跌伤

3.发高烧

4.挖鼻

5.鼻子敏感等等原因.....

如何处理流鼻血：
1.身体坐直。保持起立，可以降低血压，从而减少对鼻腔血管的血压。这样能够阻止进一步流血。

2.用你的拇指和食指捏住鼻子，用嘴呼吸，持续捏10到20分钟。这样可以通过对鼻黏膜的出血部位增加压力来止血。

3.在止血后要预防再次流血。不要抠鼻子或擤鼻涕，止血后的几个小时内尽量避免弯腰，以保持你的头部高于心脏的位置。

4.如果发生了再次出血，用上面提到的方法捏你的鼻子，然后向医生求助。

资料来源：阿里医药网

金剑章健康与安全之四：懂得简单包扎急救法

2009-07-27T16:26:00.009+08:00

三角巾的应用

包扎法 1

1.伤肢指著锁骨位置

2.左手拿著三角巾尖捕在伤肢上面

3.把三角巾塞进手臂于身体之间

4.下端三角巾尾绕过背部在锁骨窝处打平结

5.完成

包扎法 2

1.三角巾尾绕过颈部

2.覆上另一三角巾尾打平结

3.三角巾尖扣紧收好或用扣针扣好

资料来源:香港童军总会

金剑章健康与安全之三：家庭急救物品准备

2009-07-27T15:43:00.007+08:00

家庭急救物品准备

为了在遭遇灾难时能进行有效的自救、互救，每个家庭都应备有一只急救箱(包)，其中配备一些必需的急救用品。一旦发生意外灾情，只须打开家庭急救箱(包)，便能基本满足自救、互救的需要。

常用应急药品

1. 外用药：红药水、碘酒、火烫药膏、眼药水、消炎粉。

2. 内服药：退热片、保心丸、止痛片、止泻药、抗生素。

3. 医用材料：三角巾、止血带、绷带、胶布、体温计、剪刀、酒精棉球。

食品

1. 干粮：面包、饼干、方便面等(定期更换)。

2. 饮用水：瓶装，定期更换。

3. 罐装食品。

急救器具

1. 逃生绳、氧气袋、收音机。

2. 锤子、钳子、家用灭火器。

3. 手电筒。

资料来源：青浦民防

金剑章健康与安全之二：认识人工呼吸的步骤

2009-07-25T13:51:00.010+08:00

人工呼吸方法很多，有口对口吹气法、俯卧压背法、仰卧压胸法，但以口对口吹气式人工呼吸最为方便和有效。口对口或(鼻)吹气法：此法操作简便容易掌握，而且气体的交换量大，接近或等于正常人呼吸的气体量。对大人、小孩效果都很好。

1. 评估意识。

2.呼叫求援
若患者没有反应，則高声求救。

3.维持呼吸道畅通

4.检查患者呼吸。

5.进行两口人工呼吸。

6. 检查颈动脉脉搏。

7. 找出正确胸外按摩的正确位置。

8. 进行胸外按摩。

9. 体外心脏按压时正确的姿势。

10. 体外心脏按压时正确的姿态2 胸外按压与人工呼吸比例为30比2。

11. 检查颈动脉脉搏。

12. 无脉搏继续体外心脏按压与人工呼吸。

13. 有脉搏需检查患者呼吸。

14. 若无呼吸,每5秒给一口气直到有呼吸或专业人员接手。

资料来源：户外知识交流

金剑章健康与安全之一：认识幸福与健康生活的重要

2009-07-24T14:14:00.005+08:00

拥有一个幸福美满的家庭是每个人的愿望，只要我们和父母亲兄弟姐妹邻居朋友和平相处`互相交流`肯定赞美和互相协助。幸福快乐就发生在您身上。

人体需要的营养素有七大类：碳水化合物、脂肪、蛋白质、维生素、无机盐、水和膳食纤维。这些营养提供给人体所需要的能量(主要是蛋白质、碳水化合物和脂肪)；其二是作为人体“建筑”材料。布于各种食物之中，只要你能广食，就可以得到。
以上是营养金字塔人体的健康饮食是根据营养金字塔而摄取的。

运动是人类遵循人体的生长发育规律和身体的活动规律，通过身体锻炼、技术、训练等方式达到增强体质。运动是人类保健活动的理想方式，对于健康人来说，运动是最好的、最积极的防病手段之一。尤其是对所谓文明病的防治更为明显。对于病人来说，运动的作用可以代替药物，但所有的药物都不可能代替运动。

金剑章效忠之六：庆祝世界童军日、父亲节、母亲节、教师节或儿童节

2009-07-20T17:25:00.011+08:00

2月22日，是世界童軍日。世界童軍創始人--貝登堡勳爵 ( Robert Stephen Smyth, Baden Powell, Lord of Gilwell 1857 ~ 1941)就在1857年的這一天出生了。為了紀念他創辦了這個有意義的青年活動，所以就挑選了這天作為世界童軍日以紀念這位偉人。

5月第二个星期日是母亲节,母亲节是一个感谢母亲的节日，而在世界各地的母亲节的日期也会有所不同。母亲们在这一天里通常会收到礼物；而在许多人心目中，康乃馨被视作最为合适于献给母亲的鲜花之一。

父親節是一年中特別感謝父親的節日，約始於二十世紀初。每個國家的父親節日期都不盡相同，也有各種的慶祝方式，大部分都與贈送禮物、家族聚餐或活動有關。世界上有52個國家和地區是在6月的第三個星期日慶祝父親節。與父親節對應還有母親節，是在5月的第二個星期日。

教師節是一個感謝老師一年來教導的節日，不同國家定訂的教師節時間不同。马来西亚的教师节是5月16日。

兒童節，是保障兒童權利、反對虐殺兒童和毒害兒童的節日。从1954年12月14日以来聯合國教育科學文化組織定11月20日為世界兒童節（The Universal Children's Day）。

资料来源：维基百科自由的百科全书

金剑章效忠之五：认识马来西亚全国童军总监,州总监与吉隆坡助理州总监（幼童军组）

2009-07-14T11:46:00.014+08:00

马来西亚全国童军总监

Yang Berhormat Datuk Shafie bin Salleh

马来西亚吉隆坡联邦直辖区童军州总监

Mejar [B] Mior Rosli bin Dato' Mior Mohd Jaafar

马来西亚吉隆坡联邦直辖区童军助理州总监（幼童军组）

刘南生 Lew Nam San

金剑章效忠之四：认识我国著名人物或知名人士

2009-07-14T11:46:00.013+08:00

华社董教总顾问

沈幕羽

沈幕羽他是对华社有贡献的人物。沈老是马来西亚著名的教育家。他的一生服务邻域就是以政治、社会、教育与文化。沈老是以教育最大，其次为政治与文化，最后为社会。

李宗伟
是来自马来西亚的羽球员，华裔，司职单打。从1998年开始代表马来西亚出外参加比赛，在2003年在大马卫星羽球赛赢得首个冠军。目前被誉为大马羽球一哥，媒体间常把中国林丹、印尼陶菲克与他并列为世界三大高手。
最近成就全英羽毛球公开赛男单亚军、瑞士羽毛球公开赛男单冠军。
最高世界排名
第一 (2006年8月24日)
现世界排名
第一 (2009年7月2日)

光良 Michael Wong
本名王光良，流行歌手，是马来西亚籍华裔，出生於马来西亚怡保，毕业于怡保三德国中。1995年签约台湾滚石唱片，曾和品冠组成歌唱组合無印良品，2000年组合解散后至今已經推出5张个人专辑。

金剑章效忠之三：世界童军徽章及马来西亚童军徽章

2009-07-08T14:32:00.006+08:00

世界童军徽章

· 紫色的三部分：三条童军诺言，即忠于君国、随时随地扶助他人、遵守童军信条
· 两边白色的五角小星：共十个角，每一角代表一条童军信条
· 白色套环：童军之间如兄弟般友爱
· 白色的外绳：世界童军团结合作
· 紫色：童军指定颜色
· 白色：纯洁清洁

马来西亚童军徽章

· 红色的三部分：三条童军诺言，即忠于君国、随时随地扶助他人、遵守童军信条
· 青色套环：童军之间如兄弟般友爱
· 黄色的外绳：团结合作
· 新月：回教
· 星星的十四角：我国十三州及中央政府
· 新月及星星的十四角的黄色：马来统治者殿下尊贵的王族色彩
· 黄色：幼童军
· 青色：初级童军红色：高级童军

金剑章效忠之二：认识国旗、州旗及其徽章

2009-07-08T13:06:00.014+08:00

我们的国旗 Jalur Gemilang

国旗上共有十四条条纹，六条长及八条短，红、白条行各位七条。
· 蓝色：人民团结一致
· 红色：统治权
· 黄色：马来统治者殿下尊贵的王族色彩
· 白色：光明纯洁
· 新月：回教
· 星星的十四角：十三州及中央政府
· 七条红色条纹与七条白色条纹：十三州及中央政府我国的国旗被称为JALUR GEMILANG。

· 黄色：象征崇高、尊贵的地位
· 蓝色：象征团结、忠诚、稳重及和平
· 红色：象征精神、力量及勇敢
· 国徽：象征联邦直辖区三颗十四角星星：象征三个联邦直辖区，即吉隆坡联邦直辖区、纳闽直辖区、布特拉再也直辖区

吉隆坡联邦直辖区

纳闽直辖区

布特拉再也直辖区

-------------------------------------------------------------------------------------------------

我国的州旗

玻璃市 Perlis

· 黄色：象征州统治者。
· 蓝色：代表人民。
· 州旗上的标志象征州统治者与人民之间密切的合作。

吉打 Kedah

· 红色：代表效忠的州民。
· 黄色的稻米：社会繁荣。
· 青色的新月：回教。

. 黄色的盾：州统治者保护其子民。

槟城 Pulau Pinang

· 浅蓝色：环岛的海水颜色美丽。
· 白色：和平安宁。
· 黄色：社会繁荣。

. 槟榔树：槟榔屿名称的由来。

霹雳 Perak

· 白色：象征苏丹。
· 黄色：象征皇储。

. 黑色：象征霹雳亲王。

雪兰莪 Selangor

· 红及黄色：代表血肉，象征本州的精神与力量。

. 新月及星：代表回教，
. 白色: 象征其圣洁。

森美兰 Negeri Sembilan

· 黄色：代表州统治者。
· 红色：代表人民。
· 黑色：州内各区的地方官。

马六甲 Melaka

· 红、白、黄及蓝色：与国旗一样，表示马六甲是联合邦的一分子。

. 新月及星：回教。

柔佛 Johor

· 红色：保卫本州的将官。
· 深蓝色：州政府。
· 白色的新月及星：象征州统治者的权力。

彭亨 Pahang

· 白色：象征州统治者。

. 黑色：象征人民。

登嘉楼 Terengganu

· 白色：象征苏丹。
· 黑色：象征人民获得苏丹的庇护。

. 新月及星：回教。

吉兰丹 Kelantan

· 红色：人民的忠诚。
· 白色的新月和五角星：回教。

. 两枝长矛和两把短剑：人民的力量。

沙巴 Sabah

· 蓝色：和平及安宁。
· 浅蓝：团结及繁荣。
· 深蓝：力量及合作。
· 白色：纯洁、忠诚及公正。
· 红色：英勇与意志。

. 京那巴鲁山：象征沙巴州。

砂拉越 Sarawak

· 红色：英勇与意志坚定向前发展。
· 黄色：坚守理治，异中求团结与稳定。
· 黑色：象征丰富资源如石油和木材。

. 九角星：代表九个省的人民和平共处。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

马来西亚国徽 JataNegara

国徽

-------------------------------------------------------------------------------------------------

马来西亚州徽 JataNegeri

雪兰莪

吉兰丹

柔佛

吉打

森美兰

彭亨

霹雳

玻璃市

登嘉楼

马六甲

槟城

砂拉越

沙巴

幼童军金剑章课程（EMAS）

2009-07-07T14:00:00.005+08:00

Malaysia Berjaya

Malaysia kita sudah berjaya

Aman makmur bahagia

Malaysia abadi selamanya

Berjaya dan berjaya
Berbagai kaum sudah berikrar

Menjunjung cita-cita

Satu bangsa satu bahasa

Malaysia berjaya
Dari Perlis sampailah ke Sabah

Kita sudah merdeka

Negara makmur rakyat mewah

Kita sudah berjaya
Dengan semboyan kita berjaya

Gemuruh di angkasa

Satu bangsa satu negara

Malaysia berjaya

资料来源：http://www.sabah.gov.my/patrioticsongs/

银剑章服务之三：做简单的财务记录

2009-07-01T18:11:00.005+08:00

图片来源：www.hot-screensaver.com

财务记录，就是纪录一天里面自己所花费的金钱以及到底那些钱都用在什么地方。
以下是个简单的财务记录：

2009年7月11日

1. 早餐 ----------RM1.20
2. 铅笔 ----------RM0.80
3. 车费 ----------RM1.50
4. 小天才杂志 ---RM2.50

总数：RM6

这就是一天简单的财务记录。
然后每一天都以这个方式去做记录。
最后我们就可以看到自己一个星期或一个月下来用了多少钱。

财务记录的好处是：
1. 知道钱都花在那里
2. 可以计划什么东西应该买，什么不应该。
3. 可以计算自己能够储蓄多少。

银剑章服务之二：认识资讯管道

2009-06-26T15:29:00.004+08:00

现在的资讯非常发达，人们可以透过不同的管道去得到最新的资讯。
首先，童军们，你们一定常听到资讯却又不知道它到底是什么，对不对？

资讯就是信息。
人们透过图片、声音、录影来告诉你一件事情。
我们会从电视知道什么时候汽油起价。
我们从报章杂志知道Michael Jackson的死讯。
我们在网路上能够知道外国的新闻。

所以电视、收音机、报纸、书刊和网络都是资讯管道。

你们知道吗？
网际网络在1969年就出现了。
电视机在1925年就有了，而1884年已经有人申请了电视机专利。
收音机在1910年就开始服务了。*

这一些，都是教练告诉你们的资讯。
而教练如何知道？
多阅读罗！

*资料来源：
改变世界的100项发明与发现

银剑章服务之一：收集及捐出环保物品

2009-06-26T10:22:00.014+08:00

捐出旧物品

收集旧衣物
把旧衣物收集起来，之后再捐出环保箱也有可能因为你的举动而帮助到其他人。

收集汽水罐拉環
喝完汽水、果汁、咖啡等等罐裝飲料后把鋁罐拉環拔起，收集起來。很多人以為沒有用途的東西，卻可以幫助需要的人，鋁罐拉環，可以再循環製造義肢零件，幫助貧苦的殘障人士。

收集汽水罐
喝完汽水过后把空的鋁罐收集起来，有一定的数量之后再拿去回收站卖，工作人員便會把這些鋁罐溶化重新製造成新的鋁罐，那麼循環再生我們便可以有很多鋁罐用了。

收集旧杂志和书本
把旧杂志和旧书本收集起来，之后卖给回收站或造纸厂，工作人员会把有价值的书籍会保留卖给旧书市场其余的会循环做纸张书本等等。

银剑章参与之五：学习舞蹈

2009-06-25T11:54:00.006+08:00

2004年6月20日教练们学习“Chicken Dance”

唱歌跳舞，其实是一个流传已久的活动。
通过歌曲的旋律，配上简单的动作，就能够让人与人的距离拉近。
舞蹈是国际运动的，你是马来西亚人，你可以跳非洲舞蹈；你是英国人，你也可以跳日本舞。

各位童军们，跳舞可以让你伸展你久未运动的筋骨，促进你的血液循环。
我们也能够透过舞蹈去认识别人的文化，结交更多朋友。
所以，下次教练教跳舞的时候，记得站出来参与！

现在我们也可以在网上透过视讯去学跳舞：
Chicken Dance

Poco Poco

如果短片无法观看
请用Mozilla Firefox 进入
谢谢！

银剑章参与之四：培养储蓄的习惯

2009-06-23T14:26:00.008+08:00

培养储蓄的习惯

培养储蓄的习惯首先要培养记账的习惯。儿童也是有必要学习如何理财，父母给我们零用钱时就先把所需的花费记录下来，之后才把其剩余的钱存起来。

储蓄的好处：

1.为将来的升学筹措好学费。
2.紧急需要用到钱的时候有后备的钱可用。
3.可以用这些钱购买自己需要和喜欢的东西，而不必向父母要钱。
4.将来还可以帮助有需要的人，如捐钱给慈善机构等等。
5.长大了可以拿来回报父母。陪伴父母的同时，买一些父母喜欢的东西给他们。

银剑章参与之三：懂得简单的外语沟通

2009-06-19T17:56:00.004+08:00

你好吗？
How are you?
Apa khabar?
我很好
I am fine
Khabar baik

早安
Good morning
Selamat pagi

午安
Good afternoon
Selamat petang

晚安
Good night
Selamat malam

再见
Good bye
Selamat tinggal / selamat jalan

我的名字是陈小明
My name is Tan Xiao Ming
Nama saya Tan Xiao Ming

谢谢
Thank you
Terima kasih

我来自马来西亚
I come from Malaysia
Saya datang dari Malaysia

这是非常美味的食物
This food is very delicious
Makanan ini sangat sedap

下次再见
See you again
Jumpa lagi

对不起，请原谅我
Sorry-please forgive me
Maafkan saya

银剑章参与之二：认识植物的名称（10种）

2009-06-19T15:44:00.007+08:00

木瓜树

西瓜

可可树

红毛丹树

榴莲树

椰子树

甘蔗

油棕树

橡胶树

芒果树

银剑章参与之一：认识动物的名称（10种）

2009-06-19T14:35:00.010+08:00

狗

牛

猫

马

大象

猴子

长颈鹿

狮子

老虎

河马

银剑章敏捷之六：认识简单绳结

2009-06-17T16:16:00.009+08:00

　八字结　

八字结的结目比单结大，适合作为固定收束或拉绳索的把手，八字结的打法十分简单、易记：它的特征在于即使两端拉得很紧，依然可以轻松解开。以下介绍两种打法，各位可以根据绳索的粗细不同分别活用。

打法１：一般最常使用的打法，适合用在绳索较粗时。

１、如图将绳端先行交叉

２、将一头的绳索绕过主绳

３、将绳头穿过绳圈后拉紧完成。

打法２：适用于绳索较细时。

１、将绳端对折，并用双手握住

２、把对折部份朝箭头方向转两圈

３、将绳头穿过绳圈

４、拉紧两端打好结。

渔人结
　　英式结、英人结、拖曳结、水结（前页的结容易混淆）、水人结、钓鱼人结，这些全都是渔人结的别名，用于连接细绳或线的结，虽然只是在两条绳子各自打上一个单结，然后将其连接起来这般简单的结构，但基强度很高，也可以使用在不同粗细的绳子上。　　然而这个结不太适用于太粗的绳子，或是用在容易滑动的纤线等绳子，有时很容易就解开了。双渔人结是多一次缠绕后打成的结，如此更可以增加其强度，这个结是用在连结两条绳索等情况上，结形大是其缺点。

１、将两条绳子的前端交互并列，基中一条绳子像卷住另一条绳子般打一个单结；

２、另一边也同样打上一个结；

３、将两条绳端用力向两边拉紧。

接绳结

接绳结的打法有两种，一般最常使用的是如下所介绍的打法１。不过多知道另一种打法也没有什么损失；适用于连接细绳或想要迅速打好时。

打法１：　　最普遍的打法。

１、将一条绳索（粗绳）的末端对折，然后把另一条绳索细绳从对折绳圈的下方穿过

２、把穿过的绳头绕过对折的绳索一圈

３、打结

４、握住两端绳头拉紧结目。

打法２：　　利用指尖使细绳可以迅速打成接线结的方法。

１、如圆将两条绳索先行交叉

２、手握着交叉部份，然后把一端绳索「细绳」绕个圈

３、

４、把另一端的绳索（粗绳）对折，并将绳头穿过绳圈

５、拉紧较细的绳

６、用力拉紧结目后完成。

资料来源：http://www.iouter.com

银剑章敏捷之五：认识脚车各部分名称

2009-06-16T13:49:00.005+08:00

讲出脚车各部分的名称。
认识脚车各部分的功用。
认识各种交通标志。
会骑脚车。
正确操作脚车的各部分。
简单的修理。

银剑章敏捷之四：体能训练

2009-06-16T13:47:00.003+08:00

银剑章敏捷之三：团队游戏

2009-06-16T13:45:00.003+08:00

团体游戏多数是一些考验童军们合作精神的游戏。
在团体游戏里面，童军们不再是以个人的表现去进行游戏。
而是由两个至多个人组成的队、组或团去进行游戏并考验每个人的契合程度。

以下是几个团体游戏的例子：

美式足球，靠个人的力量是很难胜利的

拔河，人多力大好办事

气棒打球，不合作，就是输

合作游戏，团体的默契非常重要

在团体游戏里面，我们要学会领导，同一时候，我们也要学会被领导。
如果每一个人都想当头，那么谁来行动？
如果每一个人都怕当头，那么队伍如何进步呢？

银剑章敏捷之二：懂得升旗仪式

2009-06-16T13:42:00.003+08:00

童军们排好队形

口哨响起，旗手展旗

童军们向国旗敬礼

升旗礼是每一个集会的开始，而活动也会以降旗来代表结束。
升旗礼的过程为：
1. 童军们集合
2. 旗手出列，去升旗或展旗
3. 童军们向国旗敬礼
4. 童军们高声唱国歌
5. 童军代表出列，到队伍的前面，带领童军们宣读童军誓词
6. 童军们报数

银剑章敏捷之一：基本步操

2009-06-09T16:41:00.008+08:00

Senang diri.

左脚举起移向你的左方，手放在臀部上。脚不要开超过肩膀的阔度。

Rehatkan diri.

手移向腰部。（教练讲解时或报告时可以休息，只限于上半身移动）

Baris Sedia
立正。

. Luruskan barisan dari kanan, lurus.
举起右手向右对齐。最右边的童军不需动，立正望前方并踏两步，之后的童军也跟着踏两步。

. Luruskan barisan dari ,Hadapan Lulus .
举起左手向前对齐。最前面的童军不需动，立正望前方。

Pusing ke kiri， kiri pusing.

向左转，转后保持立正动作。

Pusing ke kanan, kanan pusing.
向右转，转后保持立正动作。

Pusing ke Belakang ,Belakang pusing.

向后转，转后保持立正动作。

银剑章健康与卫生之六：懂得水上安全和救援法

2009-06-09T12:50:00.009+08:00

1 ·在開放且有救生人員看守的水域戲水遊泳。

2 ·遵守安全標示。

3 ·不單獨下水，須有人照顧或結伴而遊。

4 ·對水域環境不熟悉時，不隨意下水。

5 ·不要遊離岸邊太遠，泳技差者不要到深水區，以免發生危險。

6 ·勿在飯後馬上遊泳。

7 ·勿在吃藥、吸毒或酒後遊泳。

8 ·不要隨意跳水。

9 ·不穿著牛仔褲或長褲下水。

10 ·不要倚賴充氣式浮具，萬一破裂，便無所依靠。

11 ·自己遇險或抽筋時，應鎮靜並及早舉手呼救或漂浮等待救援。

12 ·如遇水流，勿逆遊與急流搏鬥，應順流斜向遊往岸邊。

13 ·體力不佳時，不要逞強下水。

14 ·有疲乏、眩暈、惡心、四肢抽筋時應立即上岸。

15 ·見人溺水，須大聲呼救。不熟悉救生技術者，不要妄自赴救。

16.大聲高呼救命，引起別人注意。

17·盡可能抓住固定的東西，避免被流水卷走或被雜物撞傷。

18·保持冷靜，用嘴呼吸，避免嗆水。

19·盡可能保存體力，爭取更多的獲救時間。

20.溺者若離岸不遠，則可用岸上一切自然之物如竹竿、木條等，從岸上施救，這是最安全有效的方法。

21.當發現溺者，對其拋擲救生圈、救生繩袋、繩子及一切可浮物品，均可使溺者獲救。

22.溺者若在水深及胸以下且離岸不遠時，則可由3～5人用手拉手的人鏈方式施救。

资料来源：外出安全指南/安全教育/水上活动安全

银剑章健康与卫生之五：认识急救箱内的物品

2009-06-09T10:39:00.007+08:00

银剑章健康与卫生之四：懂得电器的使用法以及其危险性

2009-06-08T16:33:00.008+08:00

许多人认为呆在家里是最安全的，其实，很多意外都在家里发生，尤其是青少年独自一人在家的时候，更要注意自身安全。

使用家电，注意用电安全。
电视机、电冰箱、洗衣机、电熨斗、电吹风、电风扇等家用电器越来越多地进入了家庭。使用家用电器，除了应该注意安全用电问题以外，还要注意以下几点：

1. 各种家用电器用途不同，使用方法也不同，有的比较复杂。一般的家用电器应当在家长的指导下学习使用，对危险性较大的电器则不要自己独自使用。不用手或导电物(如铁丝、钉子、别针等金属制品)去接触、试探电源插座内部。

2. 使用中发现电器有冒烟、冒火花、发出焦煳的异味等情况，应立即关掉电源开关，停止使用。

3. 电吹风、电饭锅、电熨斗等电器在使用中会发出高热，应注意将它们远离纸张、棉布等易燃物品，防止发生火灾；同时，使用时也要注意避免烫伤。

4. 要避免在潮湿的环境(如浴室)下使用电器，更不能使电器淋湿、受潮，这样不仅会损坏电器，还会发生触电危险。

5. 电风扇的扇叶、洗衣机的脱水筒等在工作时是高速旋转的，不能用手或者其他物品去触摸，以防止受伤。

6. 遇到雷雨天气，要停止使用电视机，并拔下室外天线插头，防止遭受雷击。

资料来源：汕头教育信息网

银剑章健康与卫生之三：伤口的处理

2009-06-08T13:24:00.006+08:00

擦伤伤口微狀：

。流血量少

。伤口不清洁，可能有沙泥

。非常痛

1. 急救员戴上手套

2. 要求旁人通知老师/成年人

3. 用自来水/干净的瓶来装水冲洗伤口

4. 用干净毛巾轻轻按干伤口

5. 用药水胶布贴在伤口

资料来源：香港童军总部

银剑章健康与卫生之二：懂得运动的重要性

2009-06-08T12:34:00.006+08:00

在我们生活里运动是非常重要的习惯。

运动对人体是有很大好处，因为能够改善人体的系统，系统健康人才会健康。

例如：

1. 运动可以改善消化道的血液循环,有促进消化能力的作用,预防便秘；

2. 运动能改善神经系统功能,使其反应灵活迅速、准确协调;

3. 运动能有效地增强呼吸系统摄取氧、心血管系统荷载及输送氧的能力,以及组织有氧代谢利用氧的能力;

4. 运动可以改善血液循环,改善微循环,提高肺循环和体循环的机能水平;

5. 运动可以提高身体柔韧性以增强肌体的防损伤能力;

6. 运动促使脑垂体分泌激素的功能;

银剑章健康与卫生之一：保持自身与环境的卫生

2009-06-08T01:07:00.005+08:00

保持环境的卫生

喜欢卫生的环境应该对破坏环境卫生的行为反感，愿意保持环境卫生，以做到保持环境为荣。

保持环境的卫生要做到以下：

不随地吐痰

不乱仍果皮纸屑以及其他废弃物

不在墙上涂抹乱画

银剑章效忠之八：简单认识我国各种宗教及其祈祷方式

2009-06-07T23:14:00.007+08:00

回教

回教徒每天祈祷五次。祈祷前，首先以清水顺序将脸孔、手臂、头发、耳朵和脚洗干净。然后，朝向着圣地麦加的方向祈祷，祈祷包括念经文、鞠躬、叩头等。祈祷时要虔诚，一心只想着真主阿拉。

佛教

佛教徒膜拜时，须点燃油灯、焚香，并献上鲜花、水果和清水。拜佛时，合掌站立着，面向佛像，然后下跪顶礼。如此至少须做三拜。通常，佛教徒每天早晚分享膜拜。

基督教

基督教徒和回教一样，也非常注重祈祷。每逢星期日早上或宗教节日，基督教都到教堂做礼拜。他们祈祷时，闭目扶手，或跪或立，虔诚的请求上帝宽恕他们所犯的过错。

兴都教
一般上，在兴都庙里，兴都教徒每天拜神三次，即上午、中午和下午。拜神时，点灯焚香，并献上鲜花和水果。每逢特别的节日，还为神像淋圣油或牛奶。此外，还要桥中，以示祭礼仪式在进行中。

银剑章效忠之七：区会的简介

2009-06-07T23:13:00.001+08:00

银剑章效忠之六：认识区总监和助理区总监（幼童军组）

2009-06-04T11:57:00.014+08:00

2009年

吉隆坡孟沙区

Daerah Zon Bangsar

苏志伟 Kenneth Soh

吉隆坡孟沙区总监
Pesuruhjaya Pengakap
Daerah Zon Bangsar

叶秀仪 Cik Joey Yap
吉隆坡孟沙区助理区总监（幼童军）（南区）
ADC PKK ( Bangsar Selatan )

En. Lim Heng Wong
吉隆坡孟沙区助理区总监（幼童军）（南区）
ADC PKK ( Bangsar Selatan )

En. Muhamad Asrul Bin Abdullah
吉隆坡孟沙区助理区总监（幼童军）（北区）
ADC PKK ( Bangsar Utara )

En. Muhamad Hakimi Bin Md. Setapa
吉隆坡孟沙区助理区总监（幼童军）（北区）
ADC PKK ( Bangsar Utara )

银剑章效忠之五：童军规律以及童军诺言

2009-06-03T11:57:00.003+08:00

银剑章效忠之四：认识我国重要历史人物

2009-06-03T11:00:00.007+08:00

東姑阿都拉曼（Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj ibni Almarhum Sultan Abdul Hamid Shah）（1903年2月8日－1990年12月6日），是马来西亚的第一任首相。同時亦被視為「馬來西亞國父」。
1954年，東姑阿都拉曼成为了马来亚的首席部长。1957年8月31日马来亚独立时，他成为了马来亚的第一任首相。他在1970年时宣布辞职，1990年因病逝世，享年87岁。

敦阿都拉薩（Tun Abdul Razak bin Haji Dato' Hussein Al-Haj，1922年3月11日－1976年1月14日）是马来西亚的第二任首相。自從1951年東姑阿都拉曼接任巫統主席職位之後，敦拉薩便出任巫統副主席。長期以來，他是為人所熟知的東姑的得力助手和承繼人。獨立後，他出任副首相兼國防部長，一直到1970年東姑阿都拉曼宣佈退休之後，他坐上巫統主席之職位，並且出任首相之職位。

敦胡先翁（1922年2月12日——1990年5月29日），是一名馬來西亞政治家，也曾經是一名律師。胡先翁曾於1976年1月15日至1981年7月16日担任马来西亚第三任首相，被称为“团结之父”。

敦马哈迪（1925年12月20日－）生于吉打州的亚罗士打，曾任于1981年至2003年间担任马来西亚首相一职，后于2003年10月31日正式把首相的职务转交于敦阿都拉。
1964年，敦马哈迪以医生的专业身份代表巫统竞选国会议员，竞选获胜后进入国会，历任各种内阁职位，1976年担任副首相，1981年出任首相。2003年，他在举行巫統大會上，宣佈退休。

资料来源：马来西亚历史- 维基百科，自由的百科全书

幼童军银剑章课程（PERAK）

2009-06-02T10:19:00.008+08:00

铜剑章服务之三：社会服务报告

2009-06-01T17:17:00.001+08:00

童军信条之三——扶助，是所有童军必须做到的。因此，童军常常有机会参与服务，为学校或社会作出贡献。当然，服务时有许多规则，是我们必须遵守的，以免有任何不良行为而破坏工作进度或团体名誉。包括：

1. 服装整齐、精神饱满、面容愉快、态度庄重。
2. 不求报酬、始终不懈。
3. 分工合作、组织严密。
4. 不能擅离岗位，若需要换岗，须通知领队。
5. 不能随意小吃。
6. 不能高声谈话。
7. 绝对服从领队的命令。

另外，服务过后也必须写报告，需注明日期、时间、地点、服务性质与过程、主办当局签章。

铜剑章服务之二：认识校规

2009-06-01T15:19:00.003+08:00

所有的学生必须准时到校。
所有学生必须穿整齐的校服来学校。
不可以染头发。
学生不可以携带手提电话和违禁品来学校，如电子游戏机，卡通游戏卡等。
不可以涂污与破坏课室内公物。
不可在课室里面吃东西。
在食堂购买食物时，必须排好队，不可争先恐后。
用完厕所后必须要冲水，保持厕所的清洁和卫生。
不准随地乱丢垃圾，也不准把垃圾丢进厕所马桶里。垃圾一定要丢进垃圾桶里。
考试时，不可以作弊。如被发现作弊，将被记一大过，并将得到惩罚。

资料来源：坤成国民型华文小学（一）校http://kc1.edu.my/dedecms/html/xiaoli/index.html

铜剑章之服务（PERKHIDMATAN）

2009-06-01T14:14:00.005+08:00

服务之一：协助父母做家务

做为一个好童军，是乐于助人的。但，凡事先从家里做起。你在家里协助父母做家务也是你的责任之一。在这个部分，你必须帮忙做五样家务，并且令家长满意。你可以做的事情有：洗碗、扫地、洗衣、洗车、煮饭、照顾弟妹、浇水、抹桌椅……

_________报告

画出专章

姓名：________
年纪：________

地点：________
日期：________
时间：________
考官：________
项目：________

内容：

本人为童军__________之家长，对于他所给予的帮助感到满意，此证。

家长姓名：____________________

家长签名：____________________

童军签名：_________ 教练签名：_________
日期：_________ 日期：_________

铜剑章参与之五：收集物品

2009-05-29T15:25:00.007+08:00

_________报告

画出专章

姓名：________
年纪：________

地点：________
日期：________
时间：________
考官：________
项目：________

收集物品：__________

收集年份：__________

收集数量：__________，收藏在__________。

1.类别__________
2.数量__________
3.类别__________
4.数量__________

收集物品的管道

3.

内容：

童军签名：_________ 教练签名：_________
日期：_________ 日期：_________

铜剑章参与之四：余兴节目

2009-05-29T15:07:00.010+08:00

_________报告

画出专章

姓名：________
年纪：________

地点：________
日期：________
时间：________
考官：________
项目：________

演唱歌唱：（1）__________（2）__________

表演节目：__________

内容:

童军签名：_________ 教练签名：_________
日期：_________ 日期：_________

铜剑章参与之三：做手工艺品

2009-05-29T14:54:00.008+08:00

_________报告

画出专章

姓名：________
年纪：________

地点：________
日期：________
时间：________
考官：________
项目：________

手工艺品名称：__________

内容:

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

童军签名：_________ 教练签名：_________
日期：_________ 日期：_________

铜剑章参与之二：阅读报告

2009-05-29T14:42:00.007+08:00

_________报告

画出专章

姓名：________
年纪：________

地点：________
日期：________
时间：________
考官：________
项目：________

书名：_______________ 类别：_______________

作者：_______________ 出版社：_____________

内容：（至少150个字）

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

感想：（至少100个字）

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
童军签名：_________ 教练签名：_________
日期：_________ 日期：_________

铜剑章之参与（PENYERTAAN）

2009-05-29T14:19:00.006+08:00

参与之一：正确的栽种植物

_________报告

画出专章

姓名：________
年纪：________

地点：________
日期：________
时间：________
考官：________
项目：________

植物名称：绿豆

种植时间：一个星期

七天绿豆成长的报告和照片

内容:

童军签名：_________ 教练签名：_________
日期：_________ 日期：_________

____________________________________________________________________

（（报告样本））

例子1：

游泳章报告

姓名：林晓红
年纪：10岁
地点：Dusun Eco Resort 的游泳池
日期：2009年4月12日
考官：戴振和教练
项目：1分钟30秒游20公尺

内容：

在今年4月12日，我们在考官戴振和教练的监考下进行了游泳专章的考试。考试地点为Dusun Eco Resort的游泳池，泳池的深度大约为4尺。在这一次的游泳考试里面，我们必须在1分钟30秒游20公尺。
我通过了该项考试。

童军签名： ________ 教练签名：________

日期：2009年4月15日日期：2009年4月21日

________________________________________________________

例子2：

绘画章报告

姓名：李山山
年纪：9岁
地点：坤成小学（一）校1红班
日期：2009年6月13日
时间：9:00a.m. – 10:00a.m.
考官：胡智匀教练
题目：大象

内容：

在今年6月13日，我们在考官胡智匀教练的监考下进行了绘画专章的考试。考试地点为坤成小学（一）校1红班。教练要求我们在1个小时里面完成一张题目为大象的图画。
我在一个小时里面就画完并涂上颜色，教练说我通过了该项考试。

童军签名：_______ 教练签名：_______

日期：2009年6月15日日期：2009年6月29日

____________________________________________________________________

例子3：

运动章报告

姓名：胡小菲
年纪：10岁
地点：坤成小学（一）校草场、100公尺跑道、童军园地
日期：2009年6月14日
时间：10:00a.m. – 11:00a.m.
考官：萧伟健教练
项目：100公尺赛跑、青蛙跳、鸭子走、猴子摆荡前进

内容：

在今年6月14日，我们在考官萧伟健教练的监考下进行了运动专章的考试。在一个小时里面，我们一行15人要完成4个项目，那就是在15秒内跑100公尺，鸭子走和青蛙跳各10公尺以及进行猴子摆荡前进。
我完成了所有的项目，而猴子摆荡前进我在第二次尝试才成功过关。教练说我通过了该项考试。

童军签名：_______ 教练签名：______

日期：2009年6月15日日期：2009年6月29日

铜剑章敏锐之八：绳结（平结、单结、活结）

2009-05-26T14:35:00.005+08:00

平结

　平结就用于连结同样粗细、同样质材的绳索；但是不适用在较粗、表面光滑的绳索上。打平结时，缠绕方法一旦发生错误，结果可能会变成外行平结。外行平结是个不完全的活结，用力一拉结目就会散开，缺少实用价值。

　平结的结目如果拉得太紧，就不太容易解开；不过如果双手握住绳头，朝头方向用力一拉，就可轻松解开。

单结

在绳子上打一个结，单结是最简单的结，单结可发挥绳栓的作用。单结的缺点是，当结打太紧或弄湿时就很难解开。

将绳端与绳子相交，穿过绳环
打成一个结

活结
　　一种简单的圈套结。拉紧绳子的前端即可做成一个圆圈，圆圈中间没有任何东西，一拉绳子即可将结解开。

铜剑章敏锐之七：童军追踪符号

2009-05-26T14:34:00.019+08:00

童军追踪符号

追踪符号是一种沟通方式，在没有纸笔以及其他用具时，人们用树枝、石头、树叶等天然物作出不同的符号，留下讯息或指示。除此以外，留下符号也好让队伍或个人免去迷路的隐忧。符号最好只让自己队员认出而避免让敌人晓得其中意思，否则敌人也可以利用你们自己留下来的符号来“追踪”你们。

向前走三步有信息

转左

转右

往此方向前进

危险/救命

我已离开

在此等候

前方有水

铜剑章敏锐之六：幼童军制服 (b) 专章

2009-05-26T14:32:00.011+08:00

幼童军完成会员章过后可以在必修的各项专长中选择所喜爱的专章来参加考试。

本分专章

本分专章是必要的专长章，本分专章共有两项，幼童军必定要选择最少一项才可以继续其它的专章。

脚车章

游泳章

铜剑章

铜剑章是幼童军的初级课程章，只要完成每逢星期童军集会的课程和简单的考试就可成功获取。

兴趣专章

兴趣专章共有六项选择，幼童军可以在各项的兴趣中最少选择两项来考。

收集章

手工章

种植章

美术章

阅读章

娱乐章

银剑章

银剑章是幼童军的中级课程章，只要完成每逢星期童军集会的课程和简单的考试就可成功获取。

学识专章

学识专章共有七项选择，幼童军可以在各项中选择最少两项来考。

科学章

生物章

团体游戏章

露营章

人文与环境章

运动章

瓣认地图章

服务专章
服务专章共有四项选择，幼童军可以在各项的兴趣中最少选择两项来考。

救生章

家务章

急救章

工作章

金剑章
金剑章是幼童军的高级课程章，只要完成每逢星期童军集会的课程、笔记簿和简单的考试就可成功获取。

幼童军荣誉带
当幼童军经过各项规定的考试及格后，再经过教练评审便可佩戴。

铜剑章敏锐之六：幼童军制服 (a)

2009-05-26T12:29:00.014+08:00

马来西亚男女幼童军制服

男：1.灰色短袖上衣，包领。
2.深蓝色短裤，深蓝色长裤（马来人）
3.深蓝色袜子，青色的吊袜带( garter)
4.黑色包鞋

女：1.灰色短袖上衣包领，
灰色长袖上衣，包领。（马来人）
2.深蓝色裙，深蓝色长裤（马来人）
3.深蓝色袜子
4.黑色包鞋

会员章应钉装在左边口袋，而马来西亚徽章在右边口袋。

深蓝色童军帽，同时钉装上童军帽的徽章。

每一位幼童军宣誓过后都必须穿戴领巾。

右边衣袖要缝上州名、区名、团号和进度章。

左边衣袖要缝上小队的代表颜色及各种专章。

各类专章必须根据次序钉装，同时彼此距离1公分。

阶级障

总队长

队长

副队长

铜剑章敏锐之五：认识交通标志

2009-05-24T02:02:00.014+08:00

前方可以U转

前方是医院

此路只可向左进入

此路只可转右入口

此路只可向前进

此路只可前进或转右入口

此范围不可停车

前方路口停

前方是飞機場

不可停放交通工具

不可U转

不可进转右入口

不可进转左入口

不可进入

请小心注意殘疾人行

前方是交通圈

请小心注意盲人行走

注意有牛的道路，请小心驾驶

前方是三叉路口

阻路标志

注意前方有阻路，小心驾驶

转右入口

注意前方有交通灯

转左入口

危險、小心驾驶

请小心注意有小孩行道

前方路弯曲，请小心驾驶

危險，请小心驾驶

注意人行

不平坦道路

前方是十字路口

请小心注意火车路范围没有篱笆

注意前方火车路范围有篱笆

请小心路滑

弯曲的道路

铜剑章敏锐之四：正确的用刀法

2009-05-20T16:54:00.003+08:00

菜刀的保养

菜刀须保持锐利，勿使其生锈变钝，如此才能切出形状整齐、切口俐落的菜肴，也可避免切割不完全而相连在一起的情形发生。

一、使用菜刀后的一般保养法

使用后用清洁的抹布擦去油脂与水分，尤其在切割富于盐分或黏稠性的材料，如：咸菜、莲藕、菱角等后，刀的双边都黏附有丹宁，极容易引起氧化，致使刀面变黑。因此使用后须以清水洗净，并拭干挂在刀架。注意勿使刀刃碰到坚硬物，以免损伤刀刃。

梅雨时期应注意霉菌的发生。在切用多盐分材料或酸涩物后，因刀刃容易生锈，故每次使用后必需洗涤干净，并擦拭收好。

二、磨刀法

磨刀工具有磨刀石、磨刀砖二种。前者系沙岩物质，质地粗糙，用粗磨刀石磨刀，难免损伤刀刃。后者为泥沙砖制品，质地细腻，易使刀磨得锐利，且不伤及刀刃。但是在上新刃时，或刀刃缺口时，可先以粗磨刀石磨砥尖端，然后用细磨刀砖磨，将磨得锐利。可见两种磨刀石及砖各具用途，是厨房中绝对不可缺少的必需品。

磨刀时须熟知磨刀要领，而表里两面的磨刀次数应相等，并均匀地磨砥刀刃前、中、后各部，如此可保持刀刃之平直锐利。

铜剑章敏锐之三：体能训练、爬绳

2009-05-20T14:33:00.005+08:00

铜剑章敏锐之二：球类活动

2009-05-20T12:46:00.005+08:00

足球

一名裁判，两名司线员，两队比赛时，每队不能超过11人，其中一人为守门员。球赛分两场，每场45分钟，在上半场结束时，互相调换场位。这种球类的目的是把球踢进对方的球门取分。当球进入球门，攻球队没有犯规，即是进一粒球。进球最多的一队为优胜者。球员可用脚踢或用头顶球。只有守门员才可以用手拿球。

英式篮球

英式篮球是一种女子玩的球类运动。像篮球一样，它是在固定的球场内进行。双方各有7名球员，即投射手、前锋、翼锋、中锋、翼卫、后卫和守篮人，这种运动是通过传球，和掷球，将球投入对方的篮取分。和篮球不同的是，英式篮球的球员被限制在球场中的某些固定区活动。如果离开固定区，对方便得到开球权，带球员在传球前只能走一步。英式篮球球赛分为4节，每节15分钟。第1和2节休息3分钟，第3和4节也休息3分钟，半场休息10分钟，进篮最多的队伍是优胜者。

排球

双方各占一方，每队6人，球场中间横隔一幅高网，球员用手击、拍、打球，不能让球落地。在把球打过网以前，每队可接触球3次，但一个球员不能连续接触球2次。球赛时，一局比赛，先得15分的一队为盛举，每局结束后双方互换场地。在决胜局中，任何一队先得8分时，两队则应互换场地。一般上，比赛采用5局3胜制或3局2胜制，只有开球队才能得分。如接球队得胜，只获得开球权。

篮球

比赛方法: 一队五人，其中一人为队长，候补球员最多七人，但可依主办单位而增加人数。比赛分四节，每节各12分钟，每节之间休息5分钟，中场休息 10 分钟。比赛结束两队积分相同时，则举行延长赛 5 分钟，若 5 分钟后比数仍相同，则再次进行 5 分钟延长赛，直至比出胜负为止。
得分种类 :球投进篮框经裁判认可后，便算得分。3分线内侧投入可得2分；3分线外侧投入可得3分，罚球投进得1分。
进行方式 :比赛开始由两队各推出一名跳球员至中央跳球区，由主审裁判抛球双方跳球，开始比赛。
选手替换: 每次替换选手要在20秒内完成，替换次数则不限定。交换选手的时间选在有人犯规、争球、叫暂停等。裁判可暂时中止球赛的计时。
罚球: 每名球员各有 4 次被允许犯规的机会，第五次即犯满退场（NBA中为6次）。且不能在同一场比赛中再度上场。罚球是在谁都不能阻挡、防守的情况下投篮，是做为对犯规队伍的处罚，给予另一队的机会。罚球要站在罚球线后，从裁判手中接过球后10秒内要投篮。在投篮后，球触到篮框前均不能踩越罚球线。
违例: 大致可分为（1）普通违例：如带球走步、两次运球(双带)、脚踢球(脚球)或以拳击球。（2）跳球违例；（3）跳球时的违例：除了跳球球员以外的人不可在跳球者触到球之前进入中央跳球区。

铜剑章之敏锐（KECEKAPAN）

2009-05-19T16:49:00.002+08:00

敏锐之一：基本步操

1. Baris, masuk baris.
Ø 由教练或队长指示。指示喊出后，每位童军站在原地不准动，立正。

2. Baris, tinggi ke kanan, rendah ke kiri, jadikan satu barisan, gerak.
Ø 高的站右边，矮的站左边，在教练前方形成一条直线，保持立正动作。

3. Luruskan barisan dari kanan, lurus.
Ø 举起右手向右对齐。最右边的童军不需动，立正望前方并踏两步，之后的童军也跟着踏两步。

4. Pandang depan.
Ø 对齐后向前望，保持立正动作。

5. Senang diri.
Ø 左脚举起移向你的左方，手放在臀部上。脚不要开超过肩膀的阔度。

6. Rehatkan diri.
Ø 手移向腰部。（教练讲解时或报告时可以休息，只限于上半身移动）

7. Awas, baris.
Ø 手再次放在臀部上，与稍息动作一样。

8. Baris sedia.
Ø 每位童军立正时不能动，头向上望前方，手握紧，脚要站成“V”字形。

9. Pusing ke kanan/ kiri pusing.
Ø 向左或向右转，转后保持立正动作。

10. Keluar baris.
Ø 向右边转后，向前走三步就可离开。

11. Bersurai.
Ø 当集队或降旗仪式完毕后，负责教练发令“解散”。队员阐令后，便向右转身并行礼，然后散队。

铜剑章健康与卫生之十：基本急救箱内的物品

2009-05-19T15:22:00.007+08:00

身为童军，你必须懂得基本的急救知识，才能在别人意外受伤时，给予援助。在这部分，你必须认识急救箱内基本的物品及其用途。

急救箱

棉花
用来清洗伤口、擦药等等。

胶布
用来贴伤口。

三角巾

用来包扎伤口、四肢等等。

扣针

用来固定三角巾。

棉花棒

用来清除伤口上的异物。

消毒液

用来清洗伤口及消毒。

胶布

用来固定纱布或三角巾。

纱布

用来覆盖伤口。

纱布剪

急救时剪短、纱布绳子等等。

胶手套

用来保护手的卫生

铜剑章健康与卫生之九：交通安全

2009-05-19T13:20:00.005+08:00

应该走在路的右边，与交通工具面对，眼睛时常注意前方。
不要在马路上并排行走，应该成直线走，除非在行人道上。
过马路时，应该使用斑马线，天桥，地下隧道等等。
用交通灯过马路时，红人形灯亮时停止，绿人形亮灯时可以行走，但也要确保所有车辆已经停止。
若没有上述设备，过马路应小心注意左右的车辆。
上下汽车、巴士时，确保它们已经停止行走，周围没有交通工具来往。
上下巴士必须排队，并让搭客先下车后才上车。
驾驶交通工具前先检查是否一切正常，确保使用时不会发生意外。
驾驶交通工具时不要割车。
转弯或停止时要打讯号，通知其他驾驶者。

铜剑章健康与卫生之八：求救方法

2009-05-19T13:06:00.003+08:00

打电话是一项最快的联络方法。通过打电话可以得到最快的救援。这是因为全国各地设有私人或公共电话亭，当发生意外如：车祸、火灾、人民纠纷等，你可以用私人或公共电话求救。在你拨电话之前，必须详细了解意外或紧急的发生如：地点、意外类型、涉及人数等。这是为了方便有关当局给予援助。

警察局/医院/消防局：999

铜剑章健康与卫生之七：爆炸性物品及危险性

2009-05-19T12:25:00.002+08:00

在庆祝一些节日时，许多儿童喜欢玩一些爆炸性的物品，例如：烟花、炮竹等等。如今马来西亚政府已经禁止这种运动，因为：

1. 易造成火灾。
2. 易发生意外，造成身体残缺。
3. 污染空气，产生噪音。

铜剑章健康与卫生之六：如何安全使用刀具

2009-05-19T11:38:00.003+08:00

日常生活中经常需要使用菜刀、水果刀、剪刀等刀具，这些刀具锋利、尖锐，使用不慎，就可能造成伤害。在使用刀具时应当注意：

使用刀具时应当注意力集中，不用刀具比划、打闹，更不能拿着刀具互相开玩笑，以免误伤别人或自己。
刀具暂时不使用时，要妥善保存起来，放在安全稳妥的地方，不要使刀具的尖和叨部突出、暴露在外，以防止刀具被碰落而伤人或者有人不慎触碰而受伤。

铜剑章健康与卫生之五：皮肤病症及其治疗法

2009-05-19T01:12:00.009+08:00

名称:皮炎/皮肤过敏

症状:皮肤过敏症状是发痒同时也可能会伴有红肿干屑水泡等

病因:长期暴露在阳光或空气污染的环境中

发生部位:皮肤

治疗方式:医生会根据病情来提供药物

名称：湿疹

症状：红斑丘疹水疱脓疱糜烂结痂等

病因：(一)遗传因素(二)环境因素(三)感染因素(四)饮食因素(五)药物因素

发生部位：头面四肢和外阴部

治疗方式：医生会根据病情来提供药物。如：外用溶液洗剂乳剂泥膏油剂软膏等

名称：暗疮/青春痘

症状：黑头粉刺油性皮脂溢出丘疹结节脓疱脓肿等

病因：内分泌因素皮脂的作用毛囊内微生物是青春痘发病的主要因素

发生部位：面部也可发生在胸背上部及肩部

治疗方式：医生会根据病情来提供药物/

⒈注意调节消化道功能少吃动物性脂肪甜食和刺激性食物要常用温水含硫磺或其他去脂消炎的香皂洗涤患处　

⒉不要用手抠或挤压粉刺不要使用油脂类化妆品和皮质类固醇激素　　

⒊禁用溴碘类药物

铜剑章健康与卫生之四：药丸或糖果的处理

2009-05-18T17:57:00.004+08:00

糖果的影响
糖果的好处：帮助提醒，避免打瞌睡。
糖果的坏处：过多食用糖果会造成人体内能量积累，影响正常食欲。
成为陌生人诱惑小孩子的物品。所以糖果应该少吃。
临睡前也要尽量少吃糖果，吃过糖果后应刷牙，防止发生蛀牙。

药物的影响
药丸不可随意使用，应该遵照医生的指示。
吃药不当最易伤肾

什么时候要吃药呢？
药是一种治病的东西。你身体不舒服的时候，应让医生检查，由医生决定你需不需要吃药，要吃什么药，吃多少剂量。因为每个人的身体状况都不一样，要吃多少药也不一样。

药有哪些种类？
分内服和外敷药。有磨得细碎的药粉，有一颗一颗的药丸，还有药水等。通常药吃起来会有点苦，但也有些药加了精，吃起来甜甜的。另外，维他命药丸、钙片也是一种药。外敷药则不可以吃。

铜剑章健康与卫生之三：鞋子的重要性

2009-05-18T14:44:00.003+08:00

鞋子的重要性：
1. 避免脚部直接接触地上的细菌及病毒。
2. 避免脚步被地上的碎片或石头割伤。
3. 穿鞋子上厕所可避免滑倒。

我们必须保持鞋子的清洁，鞋子一个星期至少洗一次。

铜剑章健康与卫生之二：厕所、水源及食物的清洁

2009-05-18T14:37:00.004+08:00

厕所的清洁：
1. 大小解之后，应该冲水。
2. 如果仍然不能将脏物冲走，应该使用刷子将脏物处理干净。
3. 为了驱除臭气，应该使用除臭剂和清洁剂。
4. 除了清洗马桶，也应该照顾厕所周围的干净。
5. 厕所应该设有通气孔，以便空气流通。
6. 为了照顾清洁，上厕所应该穿拖鞋。
7. 上厕所之后，应该将手脚洗干净。

无论是公共厕所或自家厕所，除非你一辈子也不会踏入，否则保持清洁是每个人的责任。为别人的方便着想，也为自己的健康着想。

水源的清洁：
1. 不可饮用已被化学物质污染的水源。
2. 取自河水、自来水等水源都必须先煮食后，方能饮用。
3. 不随意将垃圾丢进河里，也不随意大小解，污染水源。
4. 工厂肥料不随意排进河里。
5. 厕所、垃圾场及工厂不建在河流附近，保持水源的清洁。

食物的清洁：
1. 避免在一些不清洁的小食中心或餐厅进食。
2. 确保食物用罩子盖着。
3. 不可食用已腐怀或发臭的食物。
4. 任何食物必须先煮熟后方能食用。
5. 煮食前注意煮食物品、用具的清洁。
6. 煮食前必须先将手洗干净。
7. 确保所食用的食物未过期。
8. 不可食用已生锈的罐头食品。

铜剑章之健康与卫生（KESIHATAN & KEBERSIHAN）

2009-05-18T12:47:00.004+08:00

健康与卫生之一：身体的健康及卫生

口部与牙齿：
当我们进食时，食物中往往含有细菌。一些食物残留在牙缝内，使细菌滋长。细菌在消化食物时，会产生酸液，引起牙痛和口臭。因此，我们每天必须刷牙至少3次，饭后漱口，以清除牙缝内的食物。我们最好每半年让牙医检查牙齿，因为预防胜于治疗。牙痛时，赶快让牙医治疗，以免拖延而恶化。我们也应该少吃甜食，例如，糖果、巧克力等。

指甲：
身为一个童军，应该保持指甲的清洁。指甲内常常藏着污垢和细菌，因此我们必须将指甲剪短。另外，我们也不可以咬指甲。

头发：
童军应该拥有整齐且清洁的头发。头发必须每天梳洗。儿童不被鼓励留长头发，以方便照顾。有的儿童由于头发肮脏，而长满了头皮或头虱，必须用适当的药水或洗发精处理。

皮肤：
皮肤是人类的保护层，防止细菌或病毒入侵，保持皮肤干净是必要的。我们每天至少须洗澡一次，使用适合的肥皂，将皮肤上面的灰尘和污垢清洗掉。否则将容易引起皮肤病。另外，皮肤上有伤口时，应该擦上正确的药物，以免病菌乘机而侵。

呼吸道：
人类的呼吸道包括鼻子、喉咙、气管、肺。用鼻子呼吸比用口呼吸较卫生，因为鼻毛可减少空气中的灰尘或污垢进入呼吸道。贝登堡说过，非洲原住民为了训练他们的孩子用鼻子呼吸，晚上睡觉时，将他们的口绑起来。

铜剑章效忠之八：认识我国宗教及简单教义

2009-05-18T01:32:00.009+08:00

马来西亚人民有着不同的宗教信仰，最主要的有回教、佛教、基督教和兴度教。

回教

佛教
佛教徒膜拜时，须点燃油灯、焚香，并献上鲜花、水果和清水。拜佛时，合掌站立着，面向佛像，然后下跪顶礼。如此至少须做三拜。通常，佛教徒每天早晚分享膜拜。

基督教
基督教徒和回教一样，也非常注重祈祷。每逢星期日早上或宗教节日，基督教都到教堂做礼拜。他们祈祷时，闭目扶手，或跪或立，虔诚的请求上帝宽恕他们所犯的过错。

兴都教

一般上，在兴都庙里，兴都教徒每天拜神三次，即上午、中午和下午。拜神时，点灯焚香，并献上鲜花和水果。每逢特别的节日，还为神像淋圣油或牛奶。此外，还要桥中，以示祭礼仪式在进行中。

铜剑章效忠之七：本团发展史

2009-05-18T00:53:00.005+08:00

稚龄童军团

（成立于1996年）
1st Pre-Cubs Troop,W.P.Kuala Lumpur.

坤成小学一校童军团

（成立于1979年）
23rd Bukit Bintang Scout Troop, Kuala Lumpur.

坤成航空童军团

（成立于2002年）
33rd Bukit Bintang Air Scout Troop, Kuala Lumpur.

坤成罗浮童军团

（成立于1999年）
Bukit Bintang Rover "K" , Kuala Lumpur. "Kenyalang" Rover Crew

本团宗旨：
1. 训练童军运用智慧和能力，学习自力自治、合群和耐力。
2. 培养效忠、尽力及牺牲的精神。

例常活动：课程、绳结、步操、游戏、技能训练等。

大型活动：坤成童军团国外包括港、澳、台等地方，接待海外童军团、出席友团之活动、国内旅游胜地观光及露营等。

铜剑章效忠之六：认识本团领袖

2009-05-17T18:38:00.012+08:00

领袖名单（2009-2010）

顾问
钟丽芳校长、陈亚生总部总监

总团长
刘南生

副总团长
朱玉明、郑秀华、宋维伦

顾问老师
洪秀真老师、Mariani Mahamad Nor 、Shahiza Safie

稚龄童军团长/教练：郑秀华稚龄童军副团长/教练：刘翠芳

稚龄童军团教练：刘国耀稚龄童军团助教：叶秀仪

幼童军团团长/教练：戴振和幼童军团副团长/教练：刘翠晴

幼童军团教练：林全勇、胡智匀、萧伟健幼童军团助教：傅易、邬雪琪、杨瑜莹

航空童军团团长/教练：刘南生航空童军团副团长/教练：刘翠盈

航空童军团教练：赵俊汶、张伟杰航空童军团助教：刘梓贤

罗浮童军群长
群长：刘汉杰副群长: 胡智匀财政：郑秀华秘书：刘玉枝
委员：胡铭昌、邬俊贤、何佩姗、刘国维、丁仕翰
家长组
主席：神健华副主席：黄志强财政：陈秋明总务：张志威
理事：刘紫玲、刘翠芳、黄愫霞、潘美妤、秀梅、钟南荣、李仡园

铜剑章效忠之五：童军握手礼

2009-05-17T18:05:00.004+08:00

世界童军的握手都用左手，因为用左手握手代表和平。当时贝登堡在非洲与一位种族酋长决斗，结果贝登堡右手拿着武器，所以用左手与酋长言和。因此童军们都用左手握手代表和平而用右手则代表战争，但是在我国用左手握手表示不礼貌，因为这是马来同胞们的一种习俗，所以我国童军握手时用右手的。

铜剑章效忠之四：认识我国领袖

2009-05-17T17:40:00.009+08:00

马来西亚由十三州及联邦直辖区组成，每一州都有一统治者，称为苏丹或首席部长。马来西亚的最高统治者是元首，由九州苏丹选出。首相及各部部长则协助处理政务。

元首：Ke Bawah Duli Yang Maha Mulia Sri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong Malaysia：Tuanku Mizan Zainal Abidin Ibni Almarhum Muhamud Mudtan Billah Shah

元首后：Ke Bawah Duli Yang Maha Mulia Sri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong Tuanku NUR ZAHIRA

首相/财政部长：Dato' Sri Mohd Najib bin Tun Haji Abdul Razak

副首相/教育部长：Sri MUHYIDDIN YASSIN

交通部长：翁诗杰

卫生部长：廖中莱

铜剑章效忠之三：世界童军徽章及马来西亚童军徽章

2009-05-16T12:07:00.009+08:00

世界童军徽章

马来西亚童军徽章

铜剑章效忠之二：国旗、州旗及其意义

2009-05-15T21:43:00.007+08:00

吉隆坡联邦直辖区

纳闽直辖区

布特拉再也直辖区

玻璃市

· 黄色：象征州统治者。
· 蓝色：代表人民。
· 州旗上的标志象征州统治者与人民之间密切的合作。

吉打

· 红色：代表效忠的州民。
· 黄色的稻米：社会繁荣。
· 青色的新月：回教。

. 黄色的盾：州统治者保护其子民。

槟城

· 浅蓝色：环岛的海水颜色美丽。
· 白色：和平安宁。
· 黄色：社会繁荣。

. 槟榔树：槟榔屿名称的由来。

霹雳

· 白色：象征苏丹。
· 黄色：象征皇储。
· 霹雳亲王。

. 黑色：象征。

雪兰莪

· 红及黄色：代表血肉，象征本州的精神与力量。

. 新月及星：代表回教，白色象征其圣洁。

森美兰

· 黄色：代表州统治者。
· 红色：代表人民。
· 黑色：州内各区的地方官。

马六甲

· 红、白、黄及蓝色：与国旗一样，表示马六甲是联合邦的一分子。

. 新月及星：回教。

柔佛

· 红色：保卫本州的将官。
· 深蓝色：州政府。
· 白色的新月及星：象征州统治者的权力。

彭亨

· 白色：象征州统治者。

. 黑色：象征人民。

登嘉楼

· 白色：象征苏丹。
· 黑色：象征人民获得苏丹的庇护。

. 新月及星：回教。

吉兰丹

· 红色：人民的忠诚。
· 白色的新月和五角星：回教。

. 两枝长矛和两把短剑：人民的力量。

沙巴

· 蓝色：和平及安宁。
· 浅蓝：团结及繁荣。
· 深蓝：力量及合作。
· 白色：纯洁、忠诚及公正。
· 红色：英勇与意志。

. 京那巴鲁山：象征沙巴州。

砂拉越

· 红色：英勇与意志坚定向前发展。
· 黄色：坚守理治，异中求团结与稳定。
· 黑色：象征丰富资源如石油和木材。

. 九角星：代表九个省的人民和平共处。

幼童军铜剑章课程（GANGSA）

2009-05-15T21:24:00.006+08:00

效忠之一：唱国歌及直辖区歌

国歌（Negaraku）

Negaraku,

tanah tumpahnya darahku,

Rakyat hidup, bersatu dan maju,

Rahmat bahgia, Tuhan kurniakan,

Raja kita, selamat bertahkta.

Rahmat bahagia, Tuhan kurniakan,

Raja kita, selamat bertahkta.

(Bahasa Malaysia)

我的国家，

我生长的地方。

各族团结前途无限无量。

但愿上苍，福佑万民安康。

祝我君王，国祚万寿无疆。

但愿上苍，福佑万民安康。

祝我君王，国祚万寿无疆。

(华文)

My country

The land where my blood is spilt

The people live united and progressive

God bestow His blessings and happiness on us

May the king reign in peace

God bestow His blessings and happiness on us

May the king reign in peace

(English)

直辖区歌（Maju Dan Sejahtera）

Harmoni Wilayah Pertiwi
Semoga Sentiasa Diberkati
Wawasan Hala Pembangunan
Sebagai Semangat Perpaduan
Wilayah Persekutuan
Maju Dan Sejahtera
Wilayah Persekutuan
Maju Dan Sejahtera